EADS:n tappio odotettua suurempi

[Guest Masa]

YLE:n talousuutisista:

 

EADS:n tappiot odotettua suuremmat

Julkaistu 08.11.2007, klo 12.39 (päivitetty 08.11.2007, klo 14.22)

Eurooppalainen ilmailu- ja puolustusalan jätti EADS kertoi torstaina odotettua suuremmista tappioista kolmannella vuosineljänneksellä. EADS leikkasi myös tulosennustettaan tälle vuodelle. Luvuista huolimatta EADS:n osakekurssi lähti tulosjulkistuksen jälkeen 4,5 prosentin nousuun.

Markkinoiden mielestä EADS:n osake on nyt halpa ja yhtiö pärjää odotettua paremmin heikosta dollarista huolimatta.

 

Yhtiön nettotappio oli kolmannellä neljänneksellä 776 miljoonaa euroa, kun Reutersin haastattelemat analyytikot odottivat tappioksi 196 miljoonaa euroa. Liikevaihto oli kuitenkin odotettua parempi 9,27 miljardia euroa.

 

EADS:in tytäryhtiö Airbus kirjasi 1,1 miljardin euron suuruisen varauksen yhtiön A400M-kuljetuslentokoneen toimitusten viivästymisen vuoksi. Ilman varausta yksikön tulos ennen veroja olisi kohentunut reippaasti mm. lisääntyneiden toimitusten johdosta.

 

EADS ilmoitti viime kuussa, että Ranskan ilmavoimien tilaamien A400M-koneiden toimitus lykkääntyy ainakin puolella vuodella eli vuoteen 2010. Syynä ovat moottoriongelmat.

...

 

Airbusilla on ollut pahoja vaikeuksia myös siviilikoneiden aikatauluissa. Viime kuussa tilaajalleen Singapore Airlinesille luovutettu ensimmäinen superjumbo A380 oli puolitoista vuotta myöhässä.

 

[Harri Koskinen 290]

Yhtiön nettotappio oli kolmannellä neljänneksellä 776 miljoonaa euroa, kun Reutersin haastattelemat analyytikot odottivat tappioksi 196 miljoonaa euroa. Liikevaihto oli kuitenkin odotettua parempi 9,27 miljardia euroa.

 

International Herald Tribune -sanomalehti otsikoi saman asian päinvastoin, eli EADS loss less severe than feared. Jutussa tuo lause menee näin:

 

EADS, based in Paris and Munich, reported a net loss of €776 million, or $1.13 billion, compared with €189 million a year earlier. Analysts had an average predicted a loss of €1.22 billion. Sales rose 9 percent to €9.27 billion.

[Guest Masa]

International Herald Tribune -sanomalehti otsikoi saman asian päinvastoin, eli EADS loss less severe than feared. Jutussa tuo lause menee näin:

 

EADS, based in Paris and Munich, reported a net loss of €776 million, or $1.13 billion, compared with €189 million a year earlier. Analysts had an average predicted a loss of €1.22 billion. Sales rose 9 percent to €9.27 billion.

 

On tainnut tulla käännösvirhe sille, joka uutisen on suomeksi kirjoittanut. Sama tavara on edelleen jaossa samoin sanamuodoin YLE:n sivulla.

[Petri Lehtovirta 911]

EADS aikoo kiihdyttää saneerausohjelmaansa. Financial Times -lehden mukaan Airbus ja muut yhtymän osat joutuvat säästämään miljardi euroa vuodessa vuoteen 2011/12 mennessä.

 

EADS:n kärjistyneiden ongelmien taustalla ovat dollarin ja euron heikentynyt vaihtokurssi sekä superjumbo A380:n myöhästyminen. Uuden lentokoneen myöhästyminen tietää jo nyt Airbusille 715 miljoonan euron lisäkuluja.

 

FT:n mukaan uusi säästöpaketti aiotaan esitellä ammattiliitoille alkusyksystä. Niiden odotetaan reagoivan uusiin supistuksiin äreästi.

 

http://www.tekniikkatalous.fi/metalli/article117248.ece

[Petri Lehtovirta 911]

Laitetaan tähän emoyhtiön skandaaliketjuun:

 

Airbus joutui torstaina myöntämään nuuskineensa työntekijöidensä pankkitietoja estääkseen lahjonnan.

 

Yhtiö urkki tietoja vuosina 2005-2007 varmistaakseen, etteivät työntekijät ota lahjuksia laitetoimittajilta.

 

HS

[Sami Virkkula 0]

Laitetaan tähän emoyhtiön skandaaliketjuun:

 

Airbus joutui torstaina myöntämään nuuskineensa työntekijöidensä pankkitietoja estääkseen lahjonnan.

 

Yhtiö urkki tietoja vuosina 2005-2007 varmistaakseen, etteivät työntekijät ota lahjuksia laitetoimittajilta.

 

HS

 

Miten airbussilla on pääsy ihmisten henkilökohtaisille pankkitileille? ???

[Kalevi Leppanen 0]

Miten airbussilla on pääsy ihmisten henkilökohtaisille pankkitileille? ???

 

Ranskassa kaikki on mahdollista kun puhutaan kansakunnan ylpeydelle tarkeista yrityksista.

[Ilkka Mäkelä 1 231]

Ranskassa kaikki on mahdollista kun puhutaan kansakunnan ylpeydelle tarkeista yrityksista.

 

Urkintaa kerrotaan tapahtuneen Airbusin Saksan yksikössä - mikä ei toisaalta vielä todista, etteikö sitä olisi tapahtunut myös Ranskan puolella.

 

http://www.defpro.com/news/details/6568/

[Guest Jufernaut]

A320:n seuraajan A30X:n rakentaminen menossa Hampuriin:

http://www.flightglobal.com/blogs/flightblogger/2009/08/a30x-to-be-assembled-in.html

 

http://www.ftd.de/unternehmen/industrie/:Flugzeugbau-Berlin-kauft-Jobs-bei-Airbus/551358.html