Euroviisukeskustelua 2008 (ennen: Suomen Euroviisuedustaja)

[Jani Salo 10]

Suomi finaaliin !!!!! 

[Petri Koivisto 372]

Suomi finaaliin !!!!! 

No helposti, yksi parhaimmista kappaleistahan se on (ainakin mitä nyt tänään tuossa oli)

[Janne Matilainen 6]

Kreikkalaisilla myös sellainen tasapaksu kappale, joka voisi hyvinkin pärjätä. Tosin se niitten tanssi oli aika hassun näköistä vetkutusta...

[Teemu Lokka 53]

Itse vielä paineskelin tuota subtitle nappia tuloksetta... Olis ny yle voinu jättää pois ne "pakotetut" tekstit kuten tekivät vuos sitten...

[Petri Koivisto 372]

Itse vielä paineskelin tuota subtitle nappia tuloksetta... Olis ny yle voinu jättää pois ne "pakotetut" tekstit kuten tekivät vuos sitten...

Ai täällä on muitakin joita ne paskasuomennokset ärsyttää... 

 

(edelliseltä sivulta jos et huomannut)...

Hitto nyt täytyy avautua. Joka saa*anan kerta kun tota kuraa kattoo niin oon aina kironnu sitä että miksi hel*etissä ne kappaleen sanat pitää tuohon alareunaan suomentaa? MIKSI?? Ketä ensinnäkin kiinnostaa mitä siinä sanotaan, kunhan se kuulostaa hyvältä. Itse en ainakaan kuuntele musiikkia sen takia että mitä siinä sanotaan, vaan että se kuulostaa vaan hyvältä. Ja toiseksi, englantia ja tuskin muitakaan kieliä pystyy suomenkieleen taivuttamaan niin että se kuulostais järkevältä, niin miksi ihmeessä pitää tuohon niitä sanoja tunkea?? Vaikka olis miten nätit sanat tahansa niin kyllä se on se pointti että miltä se musiikki kuulostaa. Esim jos se kappale on jollain shäbäläbä-kielellä niin miksi se pitää suomeksi koittaa vääntää tuohon?

 

Mua ainakin ärsyttää suunnattomasti se että vaikka se biisi itsessään kuulostaa hyvältä mutta sitten kun tuohon on suomennettu jotain paskaa niin menee fiilikset koko biisistä. Tosin eihän niitä ole pakko lukea mutta vähän vaikea olla lukematta jos katsoo muuta esitystä... prkl kun en löytäny telkkarista sitä säätöä millä noi tekstit saa pois tosta.. 

[Guest 123945]

Enpä minäkään jaksanut niiden kappaleiden suomenkielistä tekstiä katsoa. Mutta kuitenkin Suopmi on finaalissa ja siitä voi olla ylpeä, nyt me menestymme. Eesti ei onnistunut mutta Irlanti kyllä, sääli ettei tullut finaaliin. Olen kuitenkin iloinen että Armenia on finaalissa, mutta sitä Azerbajania (miten se nyt kirjoitetaan) - se on minulle mysteeri. AIvan hirveä laulu, mutta sehän oli jotain ihan uutta - joka tepsi.

 

Rasmus 

[Jani Salo 10]

Jos ei suomitekstitykset tai selostukset kiinnosta kannattaa katsoa kisat netistä http://www.eurovision.tv/splash/index.html

 

Katsoin eilen kisat tuolta ja oli kyllä paras näkemäni webin kautta lähetetty ohjelma laadultaan. Kuva oli kristallin kirkas, ilman pikseleitä, eikä nykinyt ollenkaan ja tuli livenä. Eikä ollut Pelkosta & Co. äänessä tai häiritseviä tekstityksiä.

 

Toivottavasti samanlainen nettilivestreami nähdään ensi vuonna kun viisut on taas Helsingissä... 

 

Jani

[Esa Lehtismäki 0]

Azerbaidzan on edelleen aivan selvä ykkönen ja Moldova kakkonen, mutta kyllä tuossa San Marinon viisussakin toisella kuulemalla vähän jotain oli. Ja sitten noissa ei Suomen ja Bosnia-Herzegovinan lisäksi muita ollutkaan, mitkä olisivat jääneet mieleen muuten kuin ärsyttävyytensä takia.

 

Missä miehet ratsastaa, siellä Ladaa ei voi katsastaa.

[Guest zikaduu]

Jos ei suomitekstitykset tai selostukset kiinnosta kannattaa katsoa kisat netistä http://www.eurovision.tv/splash/index.html

 

Katsoin eilen kisat tuolta ja oli kyllä paras näkemäni webin kautta lähetetty ohjelma laadultaan. Kuva oli kristallin kirkas, ilman pikseleitä, eikä nykinyt ollenkaan ja tuli livenä. Eikä ollut Pelkosta & Co. äänessä tai häiritseviä tekstityksiä.

 

Toivottavasti samanlainen nettilivestreami nähdään ensi vuonna kun viisut on taas Helsingissä... 

 

Jani

Selostuksen saa kyllä otettua pois ihan Kotosuomen tv-lähetyksestäkin kunhan valitsee englanti-ääniraidan.

 

Itseäni tässä lähinnä korpeaa, että miksi tuo pitää taas näyttää kahdelta kanavalta yhtäaikaa? Kaistaa on muutenkin rajallisesti. Olisivat jättäneet FST5:ltä viisut näyttämättä ja ylimääräisellä bittivirralla pistäneet sitä 5.1-ääntä kehiin.  8)

Ruåtsinkielinen ääniraita olisi kyllä mahtunut tuohon TV2:n lähetykseen aivan kuten monissa urheilukisoissakin. Vai eivätkö bättre folkit tosiaan osaa sen vertaa suomea, että tarvitsevat äänestysohjeet välttämättä ruutuun omalla kielellään (omalla kanavallaan)?

 

Älytöntä perseilyä taas YLEltä näin vuonna 2008...

 

[Guest 123945]

Hyvää Huomenta, Arvon Foorumilaiset  !

 

Nyt on siis toinen semifinaali ohi, ja huomenillalla sattuu ja tapahtuu - kun vihdoin on se suuri finaali. Voi olla ettei hirveän moni katsonutkaan eilisen semifinaalia kun Suomi ei ollut mukana ja kun suomalaiset eivät saaneet äänestää. Minä ainakin seurasin, ja onhan se kivaa että kaikki Pohjoismaat on finaalissa. Tosin Ruotsi oli liian täydellinen. Islannilla mukava biisi - soi nytkin päässä. Olenhan minä iloinen että saadaan kuulla Shady Ladya Ukrainan voimin finaalissa. Viime vuonna ne tuli tokaksi - nyt ón Ukrainan vuoro voittaa (taas).

 

/Rasmus 

[Esa Lehtismäki 0]

Kyllä oli toisen semifinaalin taso huono. Eipä noista mikään juuri lämmittänyt. Kroatia ihan ok, mutta kyllä kärkiviisikko oli ykkössemifinaalissa ja niistä vain kolme pääsi finaaliin.

[Markku Helin 0]

Ei sitten kiinnosta pätkääkään viisut

[Petri Lehtovirta 903]

Mielenkiintoista, on vedonlyöntifirmojen kertoimissa Suomi parantanut sijoitustaan oikein selvästi viimeisen vuorokauden aikana. Näillä näkymin mentäisiin selkeästi kympin sakkiin.

 

Oddchecker

[Guest 123945]

Oikeastaan sillä ei vaan ole enää mitään merkitystä, kun kuitenkin meidän on vuonna 2009 aloitettava semifinaalista, ellemme voita. Eli nyt voitetaan tai sijoitutaan jonnekin muualle.

 

/Rasmus 

[Jani Salo 10]

Eiköhän kympin parhaan joukkoon ainakin mennä. Huhun mukaan Suomi olisi voittanut semifinaalin... huomenna sitten nähdään.

 

Jani

[Guest 123945]

Voi voi - huhuihin ei voi sitten koskaan luottaa ellei ne ole vahvistettuja  ! Eli en olisi vielä asiasta niin varma.

 

/Rasmus

[Guest 123945]

Nosto!

 

Tänäänhän on finaali 22:00  - vuoden kohokohta !

 

Mikä on oma TOP5 finaalissa? Minun on:

 

1: UKRAINA

2: ISO-BRITANNIA

3: ISLANTI

4: RUOTSI

5: ARMENIA

 

"And Welcome to Eurovision Song Contest 2009 in Kiev"

 

/Rasmus

[Esa Lehtismäki 0]

1. Azerbaidzan

2. Suomi

3. Bosnia-Herzegovina

4. Iso-Britannia

5. vaikka Kroatia

[Osku Leskinen 6]

En ole kuullut muuta ehdokasta kuin suomen ja en sitäkään kokonaan joten

[glow=red,2,300]TOP 5[/glow]

1: Suomi

2: Suomi

3: Suomi

4: Suomi

5: Suomi

 

No joo....

 

PS:

Peu importe la tempête et le froid

et qu’à l’intérieur le poêle soit chaud

C’est un honneur et une virilité

Que d’accomplir son devoir

 

Le monde est froid même si

La chaleur a peut-être sa place quelque part

La bataille appelle les héros

Non point les lâches

 

(chorus)

Là où les hommes chevauchent

Les moutons ne peuvent paître

Là où les hommes chevauchent

On entend le hurlement des loups

Là où les hommes, là où les hommes chevauchent

Là où les hommes, là où les hommes chevauchent

 

Qu’on aille à sa perte

Avec derrière soi les grâces d’une douce

L’homme ne doit pas

Oublier d’être valeureux

 

Personne ne peut échapper à la douleur

Et se laisser porter par le cours de la vie

La bataille appelle les héros

Non point les lâches

 

Mikä kappale?

[Olli Keijonen 0]

Là où les hommes chevauchent

Les moutons ne peuvent paître

Là où les hommes chevauchent

On entend le hurlement des loups

Là où les hommes, là où les hommes chevauchent

Là où les hommes, là où les hommes chevauchent

Missä miehet ratsastaa

siellä lampaat ei voi laiduntaa

missä miehet ratsastaa

kuulee susien ulvontaa

missä miehet, missä miehet ratsastaa

missä miehet, missä miehet ratsastaa

jne.

 

edit: pastestiko täältä? http://ohjelmat.yle.fi/euroviisut/kilpailukappaleet/missa_miehet_ratsastaa

[Osku Leskinen 6]

en. juutuubissa oli joku vissiin toi sama. Mut hyvin toi Google osaa.

 

EDIT: Kannattaa kääntää nuo ranskan kieliset sanat google kääntäjällä.

[Guest 123945]

Kuulitteko - luki (oliko Nelosen) teksti-TV:ssä että oli ollut vähän kinaa Teräsbetonin ja Charlotte Perrellin välillä, mutta lopulta oli kuitenkin saatu sovinto.

 

/Rasmus

[Pontus Lindroos 0]

1. Islanti - Euroband, This Is My Life

2. Suomi - Teräsbetoni, Missä Miehet Ratsastaa

3. Azerbaidzhan - Elnur & Samir, Day After Day

4. Tanska - Simon Mathew, All Night Long

5. Armenia - Sirusho, Qele, Qele

 

"And Welcome to Eurovision Song Contest 2009 in.."

..Reykjavik!

 

//P.L

[Petri Koivisto 372]

Kuulitteko - luki (oliko Nelosen) teksti-TV:ssä että oli ollut vähän kinaa Teräsbetonin ja Charlotte Perrellin välillä, mutta lopulta oli kuitenkin saatu sovinto.

 

/Rasmus

No kai kun TB "haukkunut" sen ruottin kappaleen/esittäjän. HituC ylimielistä sanon minä... 

[Robin Karinen 11]

Top 6 

 

1. Ukraina

2. Venäjä

3. Ruotsi

4. Espanja

5. Islanti

6. Suomi