Jalkalahti ja muut Itä-Karjalan paikannimet

[Martti Kujansuu 180]

Arkistossa tulee vastaan joskus paikannimiä jota ei tunnu millään löytyvän mistään kartasta. Olisiko foorumin väestä apua etsintöihin? Esimerkkinä vaikkapa Jalkalahti joka pitäisi sijaita jossain Karhumäki-Poventsa-Perälahti -akselilla. Krivin lähellä on Jalkalampi, olisiko siis Jalkalahti itseasiassa Seesjärvellä eikä Äänisessä?

[Martti Kujansuu 180]

Merikarttalaitoksen v. 1942 julkaisema Äänisen navigointiopas ei tunne Jalkalahtea, mutta sen sijaan Jal-lahden eli Jalolahden. Tosin kirjasen antamat koordinaatit 61° 52' 50" / 4° 14' 15" sijoittavat sen aivan muualle kuin Karhumäen lähelle vaikka jättäisi huomioimatta pituuspiirin.