Aksiaalimäntämoottori käy jopa ruokaöljyllä...

[Jukka Takamaa 0]

http://www.youtube.com/watch?v=HCqDmmMzWvI

 

Tästä erikoisesta moottorista on oma topiikki aiemminkin, mutta se on lukittu.

 

Tässä; http://www.flightforum.fi/discussion/index.php/topic,86727.0.html

[Jussi Aaltonen 0]

Terminologiasta:

 

Termi aksiaalimäntämoottori tarkoittaa yleiskielessä hydraulimoottoria, jonka sylinteriryhmä, ja siten yleensä myös sylinterit, on ulosottoakselin suuntainen tai siihen nähden tietyssä kulmassa.

 

Tästä syystä voidaan todellakin sanoa että aksiaalimäntämoottori käy jopa ruokaöljyllä (sitähän tietyt bionesteet melko pitkälle ovat), sen lisäksi se käy myös mineraaliöljyllä, synteettisillä hiilivedyillä, fosfaattiestereillä jne, jopa puhtaalla vedellä tai merivedellä. Sen sijaan se harvemmin käy millään varsinaisella polttoaineella (tosin polttoaineen takaisin virtauksella pyöriviä polttoaineen syöttö- ja siirtopumppuja on maailmassa viritelty myös aksiaalimäntämoottorikäyttöisinä).

 

Jos puhutaan aksiaalimäntäkoneista teknisenä terminä niin mukaan mahtuvat niin pumput kuin moottoritkin ja fluidin suhteen liikutaan paineistetusta kaasusta nesteisiin, niissäkään kysymys harvemmin kuitenkaan on polttomoottoreista vaan poikkeuksetta puhutaan jonkin fluidijärjestelmän komponenteista.

 

Nih... pääsinpäs sanomaan

 

Axial vector moottorin suhteen minulla on erittäin vahva luulo että sen pääasiallinen polttoaine on snake oil.

[Jukka Takamaa 0]

Axial vector moottorin suhteen minulla on erittäin vahva luulo että sen pääasiallinen polttoaine on snake oil.

 

Onko tämä sukua suomenkieliselle termille epäkeskomoottori ?

 

http://www.ilmailu.org/forum/index.php?topic=2752.0

[Jussi Aaltonen 0]

Onko tämä sukua suomenkieliselle termille epäkeskomoottori ?

 

http://www.ilmailu.org/forum/index.php?topic=2752.0

 

Jaa-a toimittaja lienee suomennellut omiaan... enpä tiedä mikä ihme voisi olla epäkeskomoottori. Toisella kotimaisella tuon moottorin tapauksessa lienisi paikallaan puhua "wobble plate"-toimintaperiaatteesta.

 

Toimittajille tekisi ihan hyvää käyttää "kilauta kaverille"-optiota ja soittaa jollekin joka tuntee alan terminologian aina kun tulee vastaan jotain uutta ja teknistä. Nämä perseelleen käännetyt termit jäävät ikävän usein elämään toimittajien omiin juttuihin ja joskus jopa kansan suuhun.