TV-ohjelmien taso

[Santeri Lehtonen 0]

Missä tekstitykset?? Ei muuta hankkimisaikeitani yhtään..

Mitäpä niillä tekstityksillä, jos leffa vaan on puhuttu kielellä, jota koulussa on opetettu? ???

[Matias Hurtta 0]

Mitäpä niillä tekstityksillä, jos leffa vaan on puhuttu kielellä, jota koulussa on opetettu? ???

 

Sitäpä niillä tekstityksillä, jos leffa vaan on puhuttu kielellä, jota koulussa ei oppinut.

[Oliver Martinez 0]

Niin no jos haluaa maksaa useamman kympin puuttellisesta palvelusta, niin mikäs siinä? Itse pohtisin kielikurssia, jonka saanee samalla hinnalla..

[Kim Eriksson 0]

Mullakaan ei tekstitys automaattisesti toimi faktalla ja ylen kanavilla, mutta kun painaa erästä outoa nappulaa joka tavallaan kuvastaa tekstitystä (kaukaisesti) niin tulee ruutuun Tekstitys: Kytketty. Digitaalinen teksti on pois päältä kun tekstitys on päällä.

[Oliver Martinez 0]

Mullakaan ei tekstitys automaattisesti toimi faktalla ja ylen kanavilla, mutta kun painaa erästä outoa nappulaa joka tavallaan kuvastaa tekstitystä (kaukaisesti) niin tulee ruutuun Tekstitys: Kytketty. Digitaalinen teksti on pois päältä kun tekstitys on päällä.

 

Juu.. Kyllä nämä kommervinkit tiedetään ja joskus on toiminut.. Mutta kun ei ole, niin ei vaan ole ja näin on valitettavasti turhan monessa maksutv- kanavien ohjelmissa.

[Juha Lampi 282]

YLEn dvb-tekstityksessä on epäilemättä hyvätkin puolensa, mutta ajansiirtohommissa harmittavat sen kytkeytymisviiveet ja tyystin katoaminen esim. pikakatselussa. Ketjun otsikkoon viitaten pitäisin tätä laatupuutteena.

[Markku Helin 0]

mihin ne lupamaksu rahat menee 

[Joni Rantala 4]

Herrojen taskuihin...onneks en maksa senttiäkään 

[Guest 55-HO]

MTV 3,n uutiset muuttaneet imagoaan positiiviusesti    Nyt se on (UUTISVUOTO)  Kiitos Peter Nymanin  .

[Kalle Keihänen 1]

YLEn dvb-tekstityksessä on epäilemättä hyvätkin puolensa, mutta ajansiirtohommissa harmittavat sen kytkeytymisviiveet ja tyystin katoaminen esim. pikakatselussa. Ketjun otsikkoon viitaten pitäisin tätä laatupuutteena.

 

No jaa. Kun pikakelaat, ei kuulu myöskään ääni, joten mitä niillä teksteilläkään siinä sitten tekee? Teknisesti molempien toteutus olisi kyllä mahdollista, mutta käytännön testeissä on aikanaan todettu ettei kukaan halua kuunnella mikkihiiripuhetta kelatessa, saati edes yrittää lukea kaikki tekstitykset 5X vauhdissa. Koska näiden ei-haluttujen ominaisuuksien poisjättäminen säästää myös tuotantokuluissa, ne on todellakin jätetty pois. Suuria jälkirutinoita aiheesta ei ole tullut.

[Mikko Maliniemi 5]

No jaa. Kun pikakelaat, ei kuulu myöskään ääni, joten mitä niillä teksteilläkään siinä sitten tekee?

 

Oliko tuo kysymys vitsi, vai eikö sitä vain oltu ajateltu loppuu asti?

 

Teknisesti molempien toteutus olisi kyllä mahdollista, mutta käytännön testeissä on aikanaan todettu ettei kukaan halua kuunnella mikkihiiripuhetta kelatessa, saati edes yrittää lukea kaikki tekstitykset 5X vauhdissa. Koska näiden ei-haluttujen ominaisuuksien poisjättäminen säästää myös tuotantokuluissa, ne on todellakin jätetty pois. Suuria jälkirutinoita aiheesta ei ole tullut.

 

No mun boxissa ainakin saa myös 2x nopeuden. Ja nelosenkin... Molemmilla nopeuksilla normaalipituiset tekstitykset on luettavissa. 2x:llä täysin, 4x:llä kutakuinkin niin, että juonessa pysyy. 6x menee minulle jo liian nopeaksi... Anyway, pointti on se, että kyllä niille teksteille on käyttöä myös "kuvakelauksella". Ja jos oikein halutaan piikikkääksi ruveta, niin silloinhan niitä vasta kaipaakin, kun ei sitä ääntä kuule* kelatessa. Mikkihiiriääniä en sen sijaan kaipaa...

 

*englanninkieliset ohjelmat menee pääosin kuuntelemalla tekstejä katsomatta.

[Mikko Maliniemi 5]

YLEn dvb-tekstityksessä on epäilemättä hyvätkin puolensa, mutta ajansiirtohommissa harmittavat sen kytkeytymisviiveet ja tyystin katoaminen esim. pikakatselussa. Ketjun otsikkoon viitaten pitäisin tätä laatupuutteena.

 

Tuo on boxi-/softakohtainen juttu. Kyllä mulla tuolla 5100:lla Topfieldillä YLE:n tekstitykset näkyy myös pikakelatessa. Kytkeytymisviive tosin on tuollakin...