Martti Kujansuu

Radiotiedustelu

13 viestiä aiheessa

Kopioin tähän säikeeseen Kansallisarkistosta löytämiäni ilmailuaiheisia radioviestejä sitä mukaa kun niihin törmään. Talvisodan aikaiset kaapatut, puretut ja käännetyt radioviestit ovat säilyneet melko täydellisenä, mutta sen sijaan jatkosodan aikaiset erilliset viestikirjat ovat osittain tuhoutuneet ilmeisesti Stella Polariksen myötä. Voi kommentoida.

 

Taisteluosasto P[ajari], (SPK 23544)

 

25.3[.1942] klo 18.07 Kronstedt ilmoitti Lavansaarelle, Suursaarelle ja Seiskarille. [...] Klo 20.00 insinööri Gorevin ryhmää on viisi Fokkeria tulittanut 19 minuuttia klo 21.48. Usvassa on havaittu (...) ja 18 hengestä jäi ainoastaan 14. [...]

 

27.3. klo 18,24 Suur-Tytärsaari ilmoitti Seiskarille: Klo 17.00 on ilmataistelussa 70 kaapelinmittaa laiturista (suunta?) pudotettu eräs tuntematon leko. Pugatshev. (Saman antoi Lavansaari Kronstadtiin).

 

28.3. klo 10.27 Lavansaari ilmoitti Kronstadtiin: Le.R. 71 komentajalle: Olin taistelussa kolmen FR-D-21:n kanssa, kolmen Spitfiren ja kahden I-153:n kanssa, jotka olivat varustetut suomalaisin tunnuksin. Meidän I-153:n putoamispaikan tähystin 15-20 km päähän Lavansaaresta. Suomalainen I-153 pudotettu 4 km:n päähän meidän koneemme putoamispaikasta. Laskeuduin onnellisesti. Pyydän lupaa saada noutaa majuri Zaharovin. Abranov.

 

28.3.42 klo 12.06 ilmoitettiin Lavansaareen: Komendantille. Ilmoittakaa, missä lentäjäkapteeni Na(...)min ja Leko. Le.R 11:n kom.

 

28.3.42 klo 14.12. Lavansaari ilmoitti Kronstadtiin: Le.R 11 esik.päällikölle. Vastaus sanomaan 1200. Lentäjä vahingoittumaton ja on nyt Lavansaarella. Leko ammuttu alas 20-25 km länteen. Lavansaaren komendantti.

 

28.3.42. klo 15.45 Kronstadt ilmoitti Lavansaareen: Lentäjä Abramoville. Yöllä 28.3. "Runko"-leko noutaa Zaharovin ja Shornikovin. Annan luvan Abramoville lentää lennolle yksin 18.00 28.3. Shapalov.

 

28.3. klo 17.35 Lavansaari ilmoitti Kronstadtiin: Linnoituksen esik.päällikölle: Vastaus sanomaan 14.17. Etsintöjä suoritetaan. Laskupaikka on valmis. Kaikki valmiina merkinantoa varten. Eteläinen (kiitorata?) menee pohjoisesta etelään pisteessä 59 ast. 59 min. ja 27 ast. 53 min. Lavansaaren komendantti, Sot.komissaari.

 

29.3.42 klo 02.20 Le.R 71 ilmoitti Lavansaareen: Lavansaaren komendantille: Järjestettävä ev.luutn. Koronetsin etsiskely. Hänen lentokoneensa laskeutui 6 km. Peninsaaresta etelään. Lentokone paloi. Lentäjä elossa. Le.R 71:n Sotakomissaari.

 

 

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Kiitos Martti - jälleen kerran !  Sodan aikainen radiotiedustelu aiheena on ollut ohjelmassani muutaman vuoden mutta kunto rajoittaa kaikkea.  Kuva-aineistoa on muutaman sadan kuvan verran, pääosin kai samaa aineistoa, joka kuuluu olevan sota-arkistossa.  Erkki Paleen 1972 lähtien keräämästä kuva ym materiaalista on selvitystä Reijo Ahtokarin toimittaman kirjan (4. painos 2002) "Suomen radiotiedustelu 1927-1944" alkutekstissä.  Ruotsista löytyy ao kuvia ja muuta aineistoa lisää.  Jatkosodan aikaisiakaan radiosanomia en montaa ole nähnyt.  terveisin Väinö

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Toimisto II/Lapin Ryhmän esikunta (Perus 1642/5).

 

Afrikanda ilmoitti AG:lle 16.1.[1940] ev. Filinille: Ilmoittakaa heti radioteitse, onko Kemijärvellä it. tykistöä. Ev. Melnikov.

 

Saatujen tietojen mukaan on Afrikan lentovaruskunta / majuri Tshekalin / 18.1 klo 22.18 lähettänyt eversti Filinille seuraavan taisteluilmoituksen: 18.1 /…../ lentokoneet DB-3 lentäsivät / Kantalahden ? / - Kaira - Matijärvi - Kemijärvi. Tavoite oli pilven peitossa. Yksi lentokoneista suoritti pommituksen /…../, toinen kone palasi epäkunnossa /……./. Isokylän varustetulla alueella nähtiin kaksi räjähdystä /…../ laskeutui omalle lentokentälle.

 

Afrikandan lentovaruskunta (?) 18.1 klo 23.34 ilmoittanut eversti Melnikoville: 18.1 klo 11.00 kaksi I-15 suoritti tiedustelulennon reitillä Matijärvi-Salmijärvi. Suunta Räisälä-Niskala-Hautajärvi. Salmijärvellä havaittiin pataljoonan vahvuinen suomalaisosasto. Suunnalla Kemijärvi-Räisälä huomattiin yksityisiä autoja. Klo 1430 seitsemän I-15 hyökkäsi suomalaisen pataljoonan kimppuun Salmijärvellä heittäen 20 pommia ja ampuen 35.0 patruunaa. Yhteen lentokoneeseen tuli reikä. Klo 1435, 13 I-17 laskeutui 20 km. päässä Kairalan itäpuolella. Kaksi niistä teki pakkolaskun. Lentäjä Setjukovin (?) kone rikkoutui lentäjän säilyessä vahingoittumattomana. Saapuminen selvitettävä. Eversti Vorobjev.

 

Edelleen ilmoitti Afrikanda 9.A:n ilmavoimille 19.1. klo 03.15 (kombrig Jusupoville): 18.1. suoritti DB-3 -lentoryhmä seuraavaa: 2 lentokonetta lähti pommittamaan Kemijärveä. Tulos: tavoite oli paksun pilvikerroksen peitossa. Toinen lentokone pommitti lasketun ajan perusteella, tulokset tuntemattomat, toinen lentokone kääntyi reitiltään materiaalivian vuoksi, pommit heitettiin Imandajärveen. DB-3 koneita on 6 kpl. kunnossa ja 4 epäkunnossa. I-15 on 4 kunnossa ja 1 vioittuneena Kannanlahden ltk:n varikossa. (Ilmoitti Jurko).

 

Afrikanda ilmoitti 9.A:n ilmavoimille 20.1 klo 15.46 / kombrig Jusupoville /: DB-3 -ryhmä ei ole suorittanut lentoja koska on olemassa vain yksi uuni jolla olisi voitu saada lentokuntoon kolme DB-3 -konetta, mutta majuri Tshekalin ei ole vielä päässyt vauhtiin herättää miehet klo 0600 työhön. Moottorit voitaisiin pitää lämpimänä vuorokauden ympäri, mutta sitä ei tehdä. Eversti Melnikov.

 

Kantalahdessa on ryhdytty kunnostamaan lentokenttää. DB-3 koneista kunnossa 7, epäkunnossa 3 kpl., yksi SB kunnossa. I-15 kunnossa 4 kpl., epäkunnossa yksi joka teki pakkolaskun Kantalahdelle. Kiireesti tarvitaan 2-3 Kuznetsov -mallista uunia. / Kapteeni Jurko

 

Ilmoitettiin Afrikandasta 9.A:n ilmavoimille 21.1 klo 15.44 (kombrig Jusupoville): 3 kpl. DB-3 oli lennossa. Huomiseksi on viisi konetta valmiina, kunnossa on 7 kpl. DB-3 konetta, epäkunnossa kolme, yksi SB epäkunnossa ja neljä I-15 kunnossa. (Kapt. Jurko).

 

Ilmoitti Afrikanda (majuri Tsekalin) eversti Filinille 22.1 aamuyöllä: Kohdistan toimintani alueelle Kemijärvi-Rovaniemi. Lentokoneiden kutsu kr, aalto 96. Teidän yksi pienoistanne (?) tehneet hyökkäyksen, yksi radiosähköttäjä ei ymmärtänyt, vaan antoi tavanmukaisen sulun (?).

 

Saatujen tietojen mukaan on Afrikanda 22.1. klo 19.15 ilmoittanut 9.A:n ilmavoimille (kombrig Jusupoville): DB suoritti 4 lentoa. Kaksi konetta palasi löytämättä tavoitteitaan. Kaksi konetta suoritti tehtävänsä onnistuneesti. DB-3 koneita kunnossa 7, epäkunnossa 3 kpl., yksi SB epäkunnossa. I-15 koneita kunnossa 4 kpl.

 

Ilmoitti LentoR 80 23.1. klo 17.15 9.A:n room 1. room 5:n esik. päällikölle: Klo 10.00 - 15.00 ollut lennolla 21 konetta, joista 6 SB, 12 I-15 ja 3 I-16. Hävittäjät ovat suorittaneet tiedustelua neliössä 27127, 26103 ja 27104. Neliössä 27121 (havaittu) kaksi eshelonaa, kummassakin 30. Neliössä 27121 palaa kolmessa paikassa. Kolme SB pommitti neliötä 27104 osuen hyvin. Kolme SB pommitti liikkuvaa eshelonaa neliössä 26114. Seuraavat määrät pommeja heitetty: FAB-100 12, FAB-50 24, ZAE-50 12 ja AO-15 48. Polttoainetta kuluettu 10000. Yksi I-16 tehnyt pakkolaskun neliössä 30132 ja kaksi I-16 neliössä 32111 onnellisesti.

 

Ilmoitti Afrikanda 9. A:n ilmavoimille 29.1. klo 15.31: Komdiv Rytshagoville. DB-3 eivät ole huonon sään vuoksi suorittaneet taistelulentoja. Kantalahdessa on kunnossa 8 kpl DB-3 ja 5 kpl. I-15. Afrikandassa kolme DB-3 epäkunnossa. Tshekalinilla on tukikohta 10 km lounaaseen Kantalahdesta oleva järvi. Spirin ei ole saapunut. Filinille on lähetetty I-15, joka poikkesi Kantalahdessa sen jälkeen kun kaksi I-16 teki pakkolaskun Koutajärvelle. Kolme I-15 jätän Tshekalinille. Reservi rn. komentaja majuri Potapov ei ole täydellisesti täyttänyt vaatimuksiani lentokentän vartioimiseen nähden. Hän antoi 24 miestä. Ei antanut pvo / ilmatorjuntaa /. Vaadin rykmentin komentajalta vartion vahvistamista. Saatavissani oleva miehistö ei riitä komendatuurin ja Tshekalinin väliseen viestitykseen. Zhulajenko ilmoitti 24.1 kaunistelemisesta, eskardrillin sot. komissaari Bogomolov on tutkinut asiaa, on todennut laiminlyötejä. Pommit heitettiin orientoituen kellolla. Päiväkirjan mukaan hän heitti pommit metsään. Eversti Melnikov.

 

Saatujen tietojen mukaan Afrikanda on 30.1 klo 1615 ilmoittanut 9.A:n ilm.v:lle / komdiv Rytshagoville /: Kuusi DB-3 pommittanut Kemijärveä, tulokset hyviä. Rovaniemellä sumua. Yksi DB-3 pommittanut 10 km päässä Kemijärveltä itään olevaa sahaa. Yksi DB-3 suorittanut hallituksen rautatien rakennustöitä varten määräämän maastotiedustelun. /…../ Jevdokimov tiedustellut onko 14 an DB-3 onnellisesti saapunut Afrikandan lentokentälle. Vielä ei ole selvinnyt missä se on. Olen sopinut reservirykmentin komentajan majuri Potapovin kanssa lentokentän vartioinnin järjestämisestä jota varten tarvitaan 90 miehinen vartio-osasto /…../ ja neljä it-kk /…../. Eversti Mejnikov.

 

Saatujen tietojen mukaan Afrikandan lento-osasto ilmoittanut pommittaneensa Rovaniemeä hyvällä tuloksella. Suomalaiset ottivat ilmoituksen mukaan vastaan it.tykistön tulella ja 11 Fokker-koneella. Lentokoneissa on luodin reikiä. Tshekalinin toiminta tapahtuu nyt kokonaan Kantalahdesta käsin. DB-3 lentue on lähtenyt Afrikandasta 14.A:aan. Vartiokomppania 90 miestä ja it.kk. joukkue ovat saapuneet.

 

Ilmoitti Afrikanda 9.A:n room 4:lle 30.1. klo 21.43: Kombrig Jusupoville. Klo 09.20 seitsemän koneen vahvuinen eskadrilli pommitti maaleja Kemijärvellä. Rovaniemen kohteet olivat pilvien peitossa. Yksi kone palasi lentokentälle lentäjän omasta syystä. Heitettiin pommeja Penkovon (?) kylän läheisellä tiellä olevaan suomalaisten autoryhmään. Pommitukset suoritettiin maaleihin ja havaittiin paljon tulipalopesäkkeitä. Pommeja pudotettiin seuraavasti: FAB-100 56 kpl. ja ZAB-50 4 kpl. Lentokoneiden kierrellessä kohteita suomalaiset ampuvat niitä it-tykistöllä. Kaikki koneet palasivat lentokentälle. 31.1. klo 07.30 on yhdeksän konetta valmiina lentoon.

 

 

--------------------------------------

 

Saatujen tietojen mukaan ovat samat 9 konetta jotka eilen pommittivat Rovaniemeä taas tänään klo 7.30 alkaen lähtövalmiit. Pommitukseen osallistuivat mm. lentäjät Belkin ja Oleinikov, joiden koneet lievästi vaurioituivat. Venäläiset ovat ennättäneet todeta osuneensa mm. siltaan, sk-taloon ja todeta palopesäkkeiden syntymisen sekä yksityisten rakennusten sortumisen. Ilmoittavat 11 hävittäjän turhaan heitä ahdistaneen.

 

Ilmoitettiin 9.A:n ilmavoimille 3.2. klo 06.36: 9.A:n ilmavoimien komissaarille.

1. Lentotukikohdan ja Tshekalinin eskadrillin poliittismoraalinen mieliala terve.

2. Kurittomuuksia ei ole.

3. Taistelulentoja ei suoritettu huonon sään vuoksi.

4. Pyydän lähettämään rahditusosaston päällikön Saveljevin.

5. Komentajan välityksellä voi lentotukikohtaan lähettää talousosaston päällikön tehtäviä hoitamaan II. lk teknillisen intendentin M.D. Antonovin. JR 273 on lakkautettu ja oleskelee Kantalahdessa. (…..) Maskin.

 

Ilmoitti 95. Pikapommituseskadrilli 3.2 klo 1522 Er. Pikapomm. R 5:n /?/ esik. päällikölle: Tehtävä suoritettu 6:lla koneella, klo 1050-1058 pommitettiin Kuoskun aluetta. Korkeus 2000 m, tulos hyvä. Kohteet palavat. Heitetty FAB-100 8 kpl, AO-10 ja 25 80 kpl /…./. Hävittäjiä ei ollut. Koneiden TB-3 lähtö 9.59, paluu 1135 omalle lentokentälle onnellisesti kaikki 6 konetta. Käytettiin 500 panosta.

 

LentoR 33 ilmoitti 9.A:n i.v:lle 3.2. klo 17.25: Komdiv Ryshagoville. Neljä DB-3 pommitti Kemijärveä 2500 metrin korkeudelta. Pudotettiin 40 kpl FAB-100 hyvin tuloksin. Lentäjiä vastaan kohdistettiin it. tykkitulta ja viisi yksitasoista Fokker hävittäjää D-21 hyökkäsi heidän kimppuunsa. Rovaniemellä hyökkäsi lentäjiä vastaan 31.1 ja 1.2. niinikään Fokker yksitasoja D-21. Rovaniemen etelänpuoleinen silta on tuhottu. Sivuutettiin DB-3 koneita Afrikandassa. Spirin on saapunut, hänen vastaanottonsa on valmis. Laskeutuminen turvattu. Eversti Meljnik.

 

Ilmoitti LentoR 33 9.A:n ilm.v:lle 3.2. klo 21.56: Komdiv Jusupoville taisteluilmoitus no 8. DBAE / Kaukopommituseskadrilli ? / Kantalahti 3 pna helmik. klo 0805 lähti 4 kpl DB-3 lentoon tavoitteenaan Kemijärvi. Tavoitteen pommitus suoritettiin klo 0930 2300 metrin korkeudelta. Miehistön havaintojen mukaan putosivat pommit itäalueelle. Kaikkiaan tuli pudotetuksi 32 kpl FAB-100 ja 8 kpl ZAB-50. Venäl. hävittäjät olivat saattamassa ja palasivat lähtöpaikkaansa. Lähestyessä tavoitettansa venäl. koneet joutuivat suomal. it-tulen alaisiksi ja viisi D-21 mallista Fokker-konetta hyökkäsi niiden kimppuun. Venäl. vastaan ammutut it. ammukset räjähtivät lennon tasolla /…./. Venäl. tulittivat lähtöasemia /?/ etu ja taka-kk:llaan. Yhdessä koneessa havaittiin laskeutumisen jälkeen 4 osumaa suomal. srapnelleista. Lentäjänä Kugujev. It. tykistö sijaitsee etelässä ja idässä 2-3 km etäisyydessä Kemijärven liepeillä. Kaikki koneet palasivat lentokentälleen. Teknillinen puoli kunnossa, miehistö hyvässä voimissa. Helmik. 4 pksi klo 0730:ksi on 3 konetta valmiina lento varten. Majuri Tshekalin (pyydetään välittämään ryhmä Linderille)

 

Afrikanda ilmoitti 9.A:n ilm.v:lle 4.2. klo 17.32: komdiv Ryshagoville.

1. Kolme DB-3 konetta pommitti Kemijärveä. Korkeus 3200 m. Pudotettu 30 kpl FAB-100, tulos hyvä. Suomalainen it-tykistö tulitti. Järveltä nousi 5 Fokker D.21 yksitasoa, jotka eivät hyökänneet.

2. Luoksemme lensi kombrig Spirin mukanaan 5 SB-konetta. Lasku onnistui hyvin. Vastaanottoaikana sää ei ollut kirkas, siitä huolimatta odotimme prikaatin Kamanesnaa. Moskovasta ei ole ohjeita.

3. LentoR 33:sta lento Murmanskiin 8 koneen suuruisena riittävä. Tunnusmerkillä varustettu yhdeksäs kone laskeutui luoksemme. Määrään Filinin päivittäin päivän sarastaessa lähettämään kakis lentuetta Märkäjärvelle Tshekalinin suojaksi.

 

Saatujen tietojen mukaan ilmoitettiin Afrikandalle (majuri Tshekalinille) 6.2. klo 12.48: Hävitettävä 4 eshelonaa Kemijärven asemalla puretaan parhaillaan. Lentokorkeus 5.000 m.

 

Afrikanda kysyi 6.2. klo 13.18: Ilmoituksenne n:o 41 epäselvä. Merkitseekö se, että on hävitettävä vai että olette havainneet esheloonat? Tshekalin.

 

Afrikanda (Spirin) 9. A:n ilmavoimille 21.2. klo 18.03: 9.A:n ilm. ve:n päällikkölle. Spirinin lentoryhmän vahvuusilmoitus: päällystöä 125, alipäällystöä 101 ja miehistöä 16. Saamme 197 lämmintä aamiaista, päivällistä ja illallista ja vakinaisessa palveluksessa olevilla 226 annosta (…….). Esik. pääll. Podkorytov.

 

Afrikanda 9. A:n Ilm. V:lle 21.2 klo 2208: Ilm. ve:n päällikkölle. Kombrig Spirinin lentoryhmän taisteluvahvuusilmoitus 21.2: DB-koneita kunnossa 8, epäkunnossa 4. Miehistöjä 12, yölentomiehistöjä 7. SB-koneita kunnossa 4, epäkunnossa 1. Miehistöjä 5, yölentomiehistöjä 4. R-5 koneita kunnossa 1, miehistöjä 1. Yölentäjiä ei ole. I-16 koneita 7, joista kunnossa 5. epäkunnossa 2. Miehistöjä 8, yölentomiehistöä 1.

 

Afrikanda ilmoitti Filinille 21.2. klo 22.47: Yksi DB-3 ei ole palannut iltalennolta. Lentäjien arvelujen mukaan sen on täytynyt laskeutua teidän luoksenne tahi jäädä (….). Pyydän ilmoittamaan. Spirin.

 

Afrikanda (Spirin) AK:lle 22.2 klo 21.22. klo 23.17: AK:n komentaja Shmyreville. 21.2. lentoryhmä suoritti kaksi taistelulentoa. Ensimmäisen lennon suoritti 4 SB-konetta lähtien lennolle klo 06.30(?) ja laskeutuen omalle kentälle klo 10.30. Kemijärveä pommitettiin. Toisen lennon suoritti 10 konetta, joista 3 SB:ta ja 7 DB:ta. Lähtö lennolle minun lentokentältäni klo 14.50 ja lasku klo 16.50. Kemijärveä pommittaneista koneista yksi DB ei palannut. Jäi jälkeen saavuttamatta silloin vielä Kairalaa. Minun lentokoneeni noudattavat ankarasti määräystä kiertää Kairala 15 km etäisyydeltä pohjois- tai eteläpuolitse. Yksikään ryhmäni koneista ei heittänyt pommeja puheenaolevaan paikkaan. Ainakaan ei sovi yhteen tämän seikan kanssa. Todennäköisesti ovat kysymyksessä jostakin muualta tulleet lentokoneet.

 

Afrikanda 9. A:n Ilm. V:lle 23.2 klo 2139: Spirinin lentoryhmä taisteluvahvuus 23.2.40: DB-koneita 12, joista kunnossa 8, epäkunnossa 4, miehistöjä 12 ja yölentomiehistöjä 7. SB-koneita 5, jotka kaikki kunnossa. Miehistöjä 5 ja yölentomiehistöjä 4. I-16 koneita 7, joista kunnossa 5 ja epäkunnossa 2. Miehistöjä 8 ja yölentomiehistöjä 1. R-5 koneita 1, joka kunnossa. Miehistöjä 1. Erik. päällikkö Podkorytov.

 

Afrikanda 9.A:n ilm.V:lle 23.2. klo 23.03: 9.A:n ilm.v:n komentajalle ja esik.päällikkölle. Kombrig sipirin (…) lentoryhmän taisteluilmoitus (…) 23.2.40 klo 17.15, kartta (…). Viisi lentokonetta (…) suoritti 23.2.40 (…) rautatiasema (…) saha Kemijärven eteläosa. Klo 15.24 heitettiin, johtokoneen merkin mukaan, 2350 metrin korkeudesta 44 FAB = 100 ja 6 ZAB = 50. Pommien aiheuttamat räjähdykset havaittiin (…) aseman luoteispuolella. Pommien räjähdyspaikalla (…) asemalla (…) seisoi 15 vaunua käsittävä eshelona. Sahalla (…) paljon räjähdyskuoppia ja savua. Hävittäjäkoneita kohdattu. Suomalaiset ampuivat lentokoneita tuliasemissa olevilla it-kk:eilla (…). Klo 11.20 kaikki miehistöt palasivat omalle lentokentälle. Lentoryhmän komentaja, kombrig Spirin, sotakomissaari, rykm. komiss. Suharev, esik. pääll., kapteeni Podkorytov.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Hei, koskien Martin 1. viestiä (ilmataistelut 27.-28.3.1942):

 

Lt. Abramov (ei ”Abranov”), 71 IAP, kone I-153 ammuttiin alas klo 9.05-9.10 (Moskovan aikaa), pakkolasku 15 km SW Lavansaari.

 

Kapt Zharnikov (”Shornikov”), 11 IAP, kone I-16 ”15”  ammuttiin alas 27.3.1942. Pakkolasku Suursaaren luona. HUOM: Tämä on ilmeisesti se kone joka hinattiin manterelle. ja otettiin Ilmavoimien käyttöön!!

 

Evl Koronets (71 IAP:n komentaja!), kone I-153  ammuttiin alas 28.3. klo 06.23-07.40, pakkolasku NE Suursaari.

 

Molemmat rykmentit (11 ja 71 IAP) kuuluivat Itämeren laivston ilmavoimiin.

 

9.Armeijan talvisodan aikaisia sanomia löytyy myös (ruotsiksi käännettyinä!) F19:n sotapäiväkirjasta.

 

C-F. Geust

 

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

9.Armeijan talvisodan aikaisia sanomia löytyy myös (ruotsiksi käännettyinä!) F19:n sotapäiväkirjasta.

 

Kuten myös vuonna 2009 ilmestyneessä kirjassa "Tuntematon talvisota: Neuvostoliiton salaisen poliisin kansiot". Tässä on muutama esimerkki sen annista.

http://www.helsinki.fi/venajaitaeurooppa/Puuttuvat%20dokumentit%208.pdf

 

No 73. GUGB:n ERIKOISOSASTON VARAPÄÄLLIKÖN RAPORTTI OSASTON PÄÄLLIKÖLLE PUUTTEELLISUKSISTA PÄÄLLYSTÖN, ESIKUNTIEN, SELUSTOJEN TOIMINNASSA SEKÄ MUISTAKIN EPÄONNISTUMISEN SYISTÄ 8. ARMEIJAN KAISTALLA.

[...]

6. Tähän mennessä ilmavoimamme ovat tehneet vain kaksi joukkolentoa, mikä selvästikään ei riitä. Edelleen ilmavoimien tukea ei saa 139. ja 155. jvdivisioona,

joiden toimikaistoilla ilmavoimat eivät ole toimineet. Ilmavoimien toimihenkilöt tietävät, että 8. armeijan kaistalla on etupäässä kovaa pilvisyyttä. Voitaisiin olettaa, että ilmavoimilla pitäisi olla hallussa hidastavia sytyttimiä, mutta niitä ei ole. Sitä paitsi vihollisen linnoituksia olisi kannattanut pommittaa pilvien takaa, mitä ei myöskään ole tehty. Lyhyesti sanoen ilmavoimamme

toimivat puutteellisesti, ja tämän yhteydessä lentäjillemme esitetään oikeudenmukaisia moitteita.

 

No 125. LENINGRADIN SOTILASPIIRIN ERITYISOSASTON TIEDONANTO KOSKIEN LENNOSTON

TAISTELUTOIMIA 19. HELMIKUUTA 1940.

[...]

19. joulukuuta 1939 taistelutehtävien suorittamiseen lähti 7. armeijasta 453 hävittäjää, 404 SB ja 38 DB-3. Lentäjien raporttien mukaan ammuttiin alas 9 vihollisen konetta, kolme

tiedustelukonetta ja 6 hävittäjää. Vihollisen ilmatorjuntatykistö ja hävittäjät ampuivat alas 7 SB lentokonetta. Lisäksi 19. joulukuuta kello 20 mennessä omille lentokentille jäi palaamatta 7 SB-konetta ja yksi DB-3. Taistelutehtävien suorittamisen jälkeen palatessaan onnettomuuteen joutui kaksi SB konetta.

 

54. lentoprikaatin lentokone I-153 putosi nousun yhteydessä, syy: laskutelineen puoliakselin halkeaminen. Lentäjä selvisi vahingoittumatta. Lentokone I-16 lähdön yhteydessä tarttui vieressä

seisoneeseen hävittäjään ja putosi. On tarpeen todeta rykmentin DB-3 epätyydyttävä pommitus…. Pommittaminen suoritettiin

6-7 tuhannen metrin korkeudesta, tehtävää ei suoritettu. Vastoin puolustuksen kansankomissaarin antamaa käskyä pommittaa rautatieliikenteen

solmukohtaa, Viipurin asemaa ja rautatiesiltoja pommitettiin toissijaisia kohteita Primorskin (Koiviston) rautatien varrella – Liimatan risteystä, Nuoraan asemaa, Kumalooki (Humaljoki?) yms.

Muut kaksi rykmenttiä, joiden tarkoituksena oli pommittaa rautatiesolmukohtia Sortavala, Elisenvaara ja Lahden kaupunki, eivät nousseet ilmaan huonoista sääolosuhteista johtuen.

[...]

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

IV AKE, SPK 4380.

[3. heinäkuuta kello 02.55-03.00 kaksikymmentäkolme Blenheimia, kymmenen Junkersia, kolme Dornieria, yksi DB-3 ja yksi IL-4 pudottivat hyökkäysjoukkojen niskaan yhteensä 32,875 kilogrammaa pommeja Vakkilassa. Hyökkäys päättyi ennen alkamistaan.]

Stm. klo 21.42 30.Ps.Pr ilmoitti 21.A:n ps.esik:lle: Sain 63.D:n kom:lta hyökkäyskäskyn Ihantalaa vastaan. Oltava valmiina 3.7. klo 4.00. Tulta lähtöpaikalta --- hyökkää Ihantalan teitse.

 

17.DE, SPK 6225

 

Vihollistilanneilmoitus 28.6.44 klo 17.00

[...]

Saatuja tietoja kaupungin lohkolta:

klo 8.30: Ilma vapaa vihollisista.

klo 8.40: Suomalaiset lentäjät päässeet läpi. Ampukaa! - Mihin suuntaan ammuttava? - Ei ehditä antaa suuntia, ampukaa muuten!

Klo 10.30: Koneemme (ryssän) pommittaneet ruutua 45 - 96.

Klo 10.40: Suomalainen tykistö ampuu ruutuun 40 - 96.

Klo 10.50: Suomalainen tykistö ampuu ruudusta 46 - 96 ruutuun 40 - 95.

Klo 4.00: Tähystäjämme (leko) havainnut kolonnan, jossa miehiä ja ajoneuvoja matkalla etelään Musansaareen.

 

Vihollistilanneilmoitus 29.6.44 klo 17.00

[...]

Klo 11.15. Saatu tieto kaupungin lohkolta: On raskasta työtä kun saa tapella ylivoimaisia suomalaisia lentovoimia vastaan. Ollut kaksi ilmataistelua. Toinen klo 9.31 Nuskian yläpuolella, jolloin suomalainen kone malli 1-9 pudotettu. Toinen klo 11.17, jolloin samaten ammuttu alas 1-9 mallinen suomalainen kone. Taistelu 3 km Juustilasta länteen. Samalla ovat suomalaiset pudottaneet 1 venäläisen koneen.

 

Vihollistilanneilmoitus 2.7.44 klo 17.00

[...]

Saatu tieto: Klo 15.45. 18-20 ryhmä lensivät ja pommittivat ruutuja 35845, 35744. Lensivät lounaasta. Hajaantuivat ja syöksypommittivat ruudut 35647, lähtivät kurssiin 360 liitelemällä. IV hajaantuminen 530 salitie (sal.kiel.) 2258,9568,6736. V tappioita ei ole. VI pudotettu yksi Ju 86 täysosumalla.

 

Vihollistilanneilmoitus 4.7.44 klo 17.00.

[...]

Klo 14.45. Saatu tieto: Mansikka Timotej. Hävittäjät (laivat) lähestyvät pohjoisesta Seiskarin saarta. Lähettäkää viipymättä syöksypommittajat tuhoamaan ne. N:o 1538.

 

Vihollistilanneilmoitus 6.7.44 klo 14.05.

[...]

klo 13.35. Saatu tieto: Slidopad. 40 kpl. á 250 kg heitti ------. 1 Ju 87 putosi ruutuun 34034. Ilmataistelussa 325 pudotettu 1 Ju 87. Putosi vihollisen alueelle. Fakel 8329.

 

Tilanneilmoitus 27.6.44 klo 17.00

[...]

Vih.tilanneilmoitus

[...] "Saatu tieto" kaupungin lohkolta: Klo 11.30 - 11.40 saatiin vih.tied.koneen ilmoitus mikä sisälsi seuraavaa: Havaittu 80 autovetoista tykkiä ja 200 kuorma-autoa käsittävä kolonna 8 km. länteen paikkakunnasta, jonka nimeä ei kuultu.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Kansioissa T 21810/4 ja /5 on säilynyt paljon kaapattuja diplomaattiviestejä:

 

3. Ankarasta Washingtoniin, 11.3.43. No 442.

Vääpeli Carl. Durfee ja korpraali David D. Coward, kaksi internoitua lentäjäämme, jotka Suurlähetystöltä saamiensa ohjeiden mukaan eivät ole antaneet kunniasanaansa, pakenivat majapaikastaan Ankarasta ja ovat nyt englantilaisella s/s "Bendera"lla, joka on lähtenyt Iskenderunista Egyptiin. Ilmoittakaa edellisesta kenraali Arnoldille.

Steinhardt.

 

Berlinistä Ankaraan, 1.5.43. No 559.

Ulkoministeriölle. Alikapteeni Kamil ilmoittaa.

Ilmailuministeriöstä on suullisesti ilmoitettu, että P.Z.L.-tyyppisiä lentokoneita ja moottorin varaosia ei voida toimittaa, koska mainittu tyyppi on vanhentunut ja koska kyseiset tehtaat nyt työskentelevät saksalaisten omien tarpeiden tyydyttämiseksi.

Ariksn.

 

3. Ankarasta Berliniin, 7.5.43. No 49777.

On päätetty, että Saksasta saataviin hävittäjälentokoneisiin tutustumista ja koulutusta varten lähetetään 6 lentäjäupseeria ja 10 huoltohenkilöä. Pyydetään ryhtymään koulutusohjelman valmisteluihin ja ilmoittamaan tuloksista.

Yleisesikunnan päällikkö Asim Gündüz.

 

 

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Siepattuaja diplomaattiviestejä löytyy myös esim presidentti Rytin kokoelmasta kansallisarkistoissa (eli pääarkistossa), mistä Ohto Manninen kirjoitti artikkelin joitakin vuosia sitten Sotilasaikakauslehdessä,

cfg

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Ilmavoimien Esikunta. Havaintoja vihollisen ilmatoiminnasta ajalla 21.4. - 20.5.43.

Itärintamalta siepattujen radiosanomien mukaan on vihollinen kärsinyt suomalaisten pommituksissa Muurmannin radalla m.m. seuraavia vaurioita:

2.5. klo 02,44 2 PR-2 (DN) pudotti 18 kpl. 100 kg:n pommeja Jeljärven asemalle. Tuhoutunut viestilinjaa ...

16.5. klo 22,00 1 PR (DB-3) pudotti 11 kpl. 50 kg:n pommeja Jeljärven asemalle. Vaurioitettu 30 autoa ja yhteydet, haavoittuneita ....

21.5. klo 00,07 2 PE-2 pudotti Jeljärven asemalle 11 kpl. 100 kg:n pommeja. Vaurioitunut... vaunua, haavoittuneita 2. Tunkuan asemalle pudotettiin 4 pommia, vaurioitunut 4 ...

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Oma nettitiedusteluni sai tulokseksi, että Sinulla Väinö on nimipäivä tänään.

Paljon onnea Toivottaa ystäväsi Jaska  :thmbup:  :thmbup:  :thmbup:

 

Tällaiset voinee hoitaa privaattiviestein, koska eivät liity aiheeseen mitenkään. Tulee vain turhaan moderaattoreille palautetta offtopic-viesteistä...

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

V AKE. SPK 4467.

 

28.6.[1944]. [...] 11.15. Luutn. Loimu ilmotti, että ryssältä on siepattu seuraava sanoma: Pyydetään 20 hävittäjän apua maihinnousua varten Sorvalissa tai Juustilassa.

 

4.7. [...] 13.05. Saatiin siepattu sanoma, jolla ryssä oli antanut omilleen käskyn syöksypommittaa kahden rykmentin voimin Viipurin lahden rannikkoa.

 

4.7. [...] 15.50. Ilmoitettiin 17.D:lle puhelimitse, että ryssiltä siepatun sanoman mukaan ryssän kaukopommitusilmavoimat ovat saaneet klo 11.20 tänään käskyn tukea 20 km Viipurin koillispuolelta alkavaa panssarien ja jv:n hyökkäystä.

 

7.7. [...] 23.00. [...] RTR 22:n komentaja oli saanut sanoman, jonka mukaan: Itämeren ilmavoimat ovat saaneet käskyn (4-5.7.44) valmistautua suurempaa operaatiota varten ja valmiiksi on tultava 2-3 vrk:n kuluttua. Itämeren ilmavoimiin kuuluu 500 konetta, joista 300 hävittäjää, 90 IL-2 konetta ja 80 pommituskonetta ja 30 torpedolentokonetta.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Luo uusi käyttäjätunnus tai kirjaudu sisään

Sinun täytyy olla jäsen osallistuaksesi keskusteluun

Luo käyttäjätili

Rekisteröi uusi käyttäjätili helposti ja nopeasti!


Luo uusi käyttäjätili

Kirjaudu sisään

Sinulla on jo käyttäjätili?


Kirjaudu sisään