BA:n matkustajille ilmoitettiin vahingossa koneen mereensyöksystä

[Veli Hämäläinen 5]

British Airways message error warns passengers of crash

 

http://www.telegraph.co.uk/travel/travelnews/9019606/British-Airways-message-error-warns-passengers-of-crash.html

 

Passengers flying over the Atlantic reacted in horror when a recorded message told them on two occasions that their plane could be about to crash.

 

The British Airways flight was halfway between Miami and Heathrow when the message was played by accident at about 3am.

 

Many of those who were awake and heard the announcement began screaming. The plane was cruising at about 35,000ft at the time.

 

Cabin staff quickly reassured passengers that the message had been played by accident.

 

Last night a father from Edinburgh, Scotland, who was onboard, said: "It was about 3am. An alarm sounded and we were told we were about to land in the sea. I thought we were going to die.

 

“My wife was crying and passengers were screaming. Then they played an announcement telling us to just ignore the warnings."

 

 

Matkustajilla on ollut aikamoiset kauhunhetket   :'(     Kovin erikoinen vahinko - ja vielä kahdesti 

 

 

EDIT: lainausboxi lisätty /MM

[Guest Similaattori]

Olisikohan ollut kuitenkin niin että tuo viesti vain kuului peräkkäin kahdesti, ainakaan tuolla ei mainita kuin 3am ajankohdaksi.

 

 

When we landed they were handing out letters apologising, but it was the worst experience of my life. I don't think BA should get away with this.

Olisi vain onnellinen että lentäjä painoi vahingossa noinkin harmitonta nappia eikä esimerkiksi mitään joka vaikuttaa ohjainpintoihin kuten B737 lentäjä Japanissa jokunen aika sitten.

[Mikko Maliniemi 5]

A) Kun lainaatte uutista, käyttäkää lainauslaatikkoa.

 

B) Kun lainaatte englanninkielistä uutista, kirjoittakaa ainakin lyhyt referaatti uutisesta suomeksi.

[Heikki Sten 1]

"when the message was played by accident at about 3am."

Että mitä? onko tosi että tuollainenkin viesti on äänitetty etukäteen jokaisen? liikennekoneen kuulutusjärjestelmään?

Mitäköhän muuta erikoista siellä voisi olla

[Jouko Holopainen 1]

"when the message was played by accident at about 3am."

Että mitä? onko tosi että tuollainenkin viesti on äänitetty etukäteen jokaisen? liikennekoneen kuulutusjärjestelmään?

Mitäköhän muuta erikoista siellä voisi olla

 

"Testamenttaattehan rahanne Kodittomille Kissoille, valmiit testamenttipohjat löydätte istuintaskuista"?

 

[Taneli Lukkarinen 0]

"when the message was played by accident at about 3am."

Että mitä? onko tosi että tuollainenkin viesti on äänitetty etukäteen jokaisen? liikennekoneen kuulutusjärjestelmään?

Mitäköhän muuta erikoista siellä voisi olla

Ei toki, mutta hätätilanteiden varalta ne on varmaan parempia ajankäytön kannalta kun on tarkka pituus jokaiselle kuulutukselle ja vapauttaa henkilökuntaa muihin tehtäviin kuin kuulutuksen tekoon. Mallia vaikka tästä: http://www.youtube.com/watch?v=g80dWAN9isY 

[Jarmo Toivanen 2]

Valmiita tiedotuksia eri tilanteisiin. Nappeja 1-3 ei ihan vahingossa paineta.

Vanha kone, vanhaa tekniikkaa: Concorde.

 

[ attachment removed / expired ]

 

[Veli Hämäläinen 5]

B) Kun lainaatte englanninkielistä uutista, kirjoittakaa ainakin lyhyt referaatti uutisesta suomeksi.

 

Kuvittelin että otsikko kertoi tarpeeksi