Kyproksen-matka jäissä sadoilla suomalaisilla - matkanjärjestäjä konkurssiin

[Juha Paulavuo 21]

Norjalainen matkanjärjestäjä Go International kertoi loppuviikolla asiakkailleen tehneensä konkurssin. Yhtiö oli järjestänyt matkoja Pohjois-Kyprokselle. Kuluttajavirasto selvittää asiaa ja arvioi, että se koskee satoja suomalaisia. Apulaisjohtaja Petteri Lehtonen sanoo KKV:n perustavan arvionsa tietoihin, joita se on saanut norjalaisyhtiön lomamatkoja myyneiltä matkanvälittäjiltä. 

 

Lehtonen neuvoo matkan varanneita suomalaisia selvittämään, mikä on vastaava taho asiassa.

 

(Mitä tuo viimeinen oikein tarkoittaa?)

 

yle

 

 

[John Firth 2]

Lehtonen neuvoo matkan varanneita suomalaisia selvittämään, mikä on vastaava taho asiassa.

 

(Mitä tuo viimeinen oikein tarkoittaa?)

 

Selvitetään kuka vastaisi puhelimeen?

[Timo Koski 143]

Selvitetään kuka vastaisi puhelimeen?

Mutta ABBA se lauloi "ring, ring,ring"(kyllä vaan, piti tarkistaa) ja sieltä sanoista löytyy  mm.:

 

Yes I'm down and feeling blue

And I don't know what to do, oh-oh

sekä

You were (t)here and now you're gone

Hey did I do something wrong?

I just can't believe that I could be so badly mistaken

Was it me or was it you?