TAP Portugalin lentäjät uhkaavat 10 päivän lakolla 1.5. alkaen

[Ilkka Mäkelä 1 228]

Portugalin valtion säästösuunnitelmia ja työpaikkojen leikkausta vastustavat TAP Portugalin lentäjät uhkaavat mennä lakkoon 10 päiväksi 1. toukokuuta alkaen. Lakko pysäyttäisi lähes kaikki TAPin lennot. Lentäjät haluavat 20 % omistusosuuden yhtiöstä, mikäli se myydään yksityiselle sijoittajalle. Valtio tarjoaa 5 %. TAPilla on velkaa noin 1 miljardi euroa, joten säästöjä tarvittaisiin.

 

LISBON, Portugal (AP) — Pilots at Portugal's national airline have announced a 10-day walkout next month amid a spate of strikes by labor groups resisting government efforts to reform the transport sector and cut state company debts.

 

http://www.usatoday.com/story/todayinthesky/2015/04/16/labor-unrest-disrupts-transport-services-in-portugal/25866009/

 

Det statliga portugisiska flygbolaget TAP är sedan länge förlusttyngt och den portugisiska staten vill sälja flygbolaget till privata intressenter. Det finns också investerare på gång, bland andra grundaren av det amerikanska Jet Blue och flygbolaget Air Europa, detta trots en ackumulerad skuld på en miljard euro. Men en av förutsättningarna för att den försäljningen ska gå igenom, är att flygbolaget genomgår en ekonomisk upprustning. Det kommer i sin tur att kräva uppsägningar av personalen och det är dels det som piloterna nu protesterar emot, dels att de vill ha 20 procents ägande mot föreslagna 5 procent om köpet går igenom.

 

http://www.flygtorget.se/Aktuellt/Artikel/?Id=10957

[Ilkka Mäkelä 1 228]

TAP Portugalin lentäjien tälle päivälle ilmoitetun 10 päivän lakon tilanne on hieman epäselvä, mutta ilmeisesti sitä ei ole virallisesti peruutettukaan. FR24:n mukaan TAPin lentoja on ilmassa tällä hetkellä. Sovittelulautakunnan päätöksellä tietyt minimireitit on joka tapauksessa ylläpidettävä lakosta huolimatta.

 

Todennäköisesti peruuntuvien lentojen listaa voi silmäillä täältä, kuten varmasti taattujen lentojen listaakin:

 

http://www.flytap.com/Suomi/fi/Informationandservices/informations/information

 

Asiasta myös täällä:

 

An arbitration tribunal has ruled that minimum services will be assured during a strike, including flights between the Portuguese mainland and the Acores, Madeira, Brazil, Angola, Mozambique and seven European cities.

 

http://atwonline.com/labor/tap-portugal-pilots-start-10-day-strike-may-1

[Ilkka Mäkelä 1 228]

TAP:in lakon ensimmäinen päivä sujui varsin leppoisasti, vain 25 % lennoista peruuntui aamupäivän aikana. Pilottien ammattiliiton mukaan lakkoon liittyy kuitenkin jatkossa enemmän lentäjiä.

 

Portugal's state-owned flag carrier TAP said that 75 percent of scheduled flights had operated on the first morning of a 10-day strike by pilots.

 

The airline had cancelled 38 out of a total of 156 scheduled flights by noon on Friday, a TAP spokeswoman said.

 

But a spokesman for the pilots' union told the state news agency Lusa that participation in the strike would rise in the next few days.

 

http://news.airwise.com/story/view/1430530003.html

[Ilkka Mäkelä 1 228]

TAP Portugalin lentäjien lakko jäi vaikutuksiltaan arvioitua vähäisemmäksi ja vain 30 % lennoista jäi operoimatta, koska läheskään kaikki pilotit eivät liittyneet mukaan lakkoiluun. Yhtiölle koitui 25 miljoonan euron tulojen menetykset ja 10 miljoonan kulut korvaavien lentojen järjestämisestä matkustajille, jotka jäivät jumiin jonnekin. Kulujen karsiminen jatkuu, samoin kuin yksityistäminen, jonka tarjousten määräaika on umpeutumassa.

 

The government told TAP to prepare a plan to minimise expenses to compensate for EUR€25 million in lost revenue and a further EUR€10 million in costs to cover stranded passengers - half the EUR€70 million estimated by the airline for all but minimum services cancelled.

 

Pires de Lima accused the pilots' union of irresponsible actions, but said the strike had "failed" because TAP had carried out 2,017 flights in the 10 days of the stoppage that ended on Sunday, 70 percent of all scheduled flights.

 

http://news.airwise.com/story/view/1431390687.html