Airbus ja Boeing v. 2015 ja 2016 tilaus- ja toimitusmäärät

[Ilkka Mäkelä 1 228]

Molemmat isot konevalmistajat ovat julkaisseet vuoden 2015 tilaus- ja toimitusluvut. Airbus sai yhteensä 1036 uutta tilausta, mikä oli enemmän kuin Boeingin saamat yht. 768 tilausta; Airbusin tilaukset vähenivät 29 % ja Boeingin tilaukset 46 % vuoden 2014 tilausluvuista.

 

Toimitusten määrissä molemmat valmistajat tekivät uudet ennätyslukemat: Boeingilla ennätykselliset 762 toimitusta, mikä ylitti Airbusin lukemat, yht. 635 toimitusta. - Molemmilla valmistajilla on vuosien mittainen koneiden valmistusmäärä toimittamattomia koneita ja kummatkin aikovat nostaa kapearunkokoneiden kuukausittaisia tuotantomääriä.

 

Airbus had 1,036 net aircraft orders after cancellations, down 29 percent from 2014, compared with Boeing's tally of 768, a fall of 46 percent.

 

Airbus hit a company record of 635 deliveries and predicted over 650 in 2016, with new orders again exceeding deliveries.

 

Boeing said last week its deliveries rose 5 percent to 762, an industry record.

 

Combined deliveries came in a whisker below 1,400, having doubled in the past decade.

 

http://news.airwise.com/story/airbus-beats-boeing-in-orders-lags-on-deliveries

[Ilkka Mäkelä 1 228]

Boeing on julkaissut vuoden 2016 tilaus- ja toimitusluvut. Nettotilaukset peruutukset vähennettyinä, 668 matkustajakonetta, jäivät jälkeen tavoitteesta (740 konetta). Toimitukset, 748 konetta, sensijaan ylsivät tavoitteeseen, joka oli 745-750 konetta. Toimitusten määräkin laski verrattuna vuoteen 2015. Kaikenkaikkiaan Boeingilla oli vuoden 2016 lopussa toimittamatta asiakkaille yhteensä 5715 konetta.

 

Boeing fell short of its commercial aircraft orders goal for 2016, and booked a hundred fewer than in 2015.

 

The US airframer has disclosed that it booked 668 net orders in 2016. A target of about 740 had been set for the year. At list prices, the 668 net orders are valued at about $94.1 billion.

 

Boeing meanwhile delivered 748 commercial jets last year, within the range of its earlier forecast of 745-750 deliveries.

 

The manufacturer's backlog stood at 5,715 orders as of the end of 2016, it says.

 

https://www.flightglobal.com/news/articles/boeing-falls-short-of-2016-commercial-orders-target-432959/

[Ilkka Mäkelä 1 228]

Airbus on ilmoittanut tänään vuoden 2016 tilaus- ja toimitusluvut. Tilausten nettomäärä v. 2016 oli 731 matkustajakonetta, mukaanlukien GoAirin 72 koneen tilaus, joka kirjattiin tapahtuneeksi 30.12. Kapearunkokoneiden tilauskirjat ovat käytännössä täynnä vuoteen 2021 asti. - Toimitukset asiakkaille ylsivät uuteen ennätykseen, 688 konetta vuodessa, ja ennuste tälle vuodelle on yli 700 toimitusta. - Verrattuna Boeingiin, Airbusilla on omien laskelmiensa perusteella 53 % markkinaosuus.

 

During 2016 Airbus received 731 net orders, ending the year with a backlog of 6,874 aircraft worth more than $1 trillion including 72 A320s ordered on December 30 by India’s GoAir but not revealed until January 11. “We are essentially sold out [on single-aisle aircraft] until 2021,” reported Airbus COO John Leahy.

 

Airbus president Fabrice Brégier revealed that the airframer delivered a record number of 688 aircraft during the year, including 111 in December alone, and expects the figure to top 700 in 2017. The figure, announced Wednesday, represents the 14th year-on-year increase in annual deliveries.

 

Airbus has maintained its market share lead over Boeing, claiming 53 percent overall.

 

http://www.ainonline.com/aviation-news/air-transport/2017-01-11/airbus-sets-new-delivery-record-meets-sales-goal-2016