Minkä "lentoyhtiön" huonolla englannilla kirjoittama työpaikkailmoitus?

[Jouni Kiuru 10]

No niin kisa pystyyn, kuka arvaa?

XXXXXXXX recruits 5 commercial pilots

We offer

-       Possibility to work one of the leading sightseeing compien in Finland

-       Possibility to work with motivated and talented work mates

-       Possibility to get summer job with great view

-       Possibility to develope your skills all the time better and better

-       Possibility to keep your flying skills up to date with XXXXXXX fleet with NO CHARGE

 

We see latest flight expirience really important and it is affecting

much on flight safety

Possibility to get more responsibility for example develope SOP’s,

procedures, manuals and if interested to get also nominated postholder

expirience

 

We want from applicant

-       Valid CPL licence, SEP rating and Class 1 medical

-       Skill to work independently

-       Customer service skills

-       Commitment to training and job and to be active not passive player

-       2500 euros fee of type/diffrence trainings to get job

 

We appreciate

Frozen ATPL theories, MCC, MEP/IR, FI or type rating

Previous expirience about AOC operations

Previous Cessna flying expirience 150/152/172/182

 

XXXXXXXXX is fastest growing sightseing companies in Finland

operation under AOC. We highlight flight safety, environment

frendliness and good customer service in our operations. Our goal

is to be best sightseeing operator in Finland. Our office is situated

at  Helsinki-Malmi airport near Helsinki City.

Ainoa muokkaukseni on "XXXXXXXX" yhtiön nimen kohdalla. Ehkä kaikkein houkuttelevin kohta on 2500€:n tyyppi-/eroavaisuuskoulutusmaksu Cessnaan?

8)

 

e: Lisätty ilmoituksen otsikko

[Tatu Koiranen 1 744]

Työtarjous on sellaista paskaa että vastaisin ehdottomasti Nordicflite, mutta eihän se voi olla oikein, koska tekstin mukaan "fastest growing sightseing companies in Finland operation under AOC" - eikä Nordicflitella ole AOC-toimilupaa. Jaa niin, paitsi että sehän sopisi kuin nyrkki silmään juuri tälle yhtiölle. Jos oikein kovasti hokee että lupa on, ehkä siitä tulee todellisuutta? 

[Jouni Haimi 0]

Työtarjous on sellaista paskaa että vastaisin ehdottomasti Nordicflite, mutta eihän se voi olla oikein, koska tekstin mukaan "fastest growing sightseing companies in Finland operation under AOC" - eikä Nordicflitella ole AOC-toimilupaa. Jaa niin, paitsi että sehän sopisi kuin nyrkki silmään juuri tälle yhtiölle. Jos oikein kovasti hokee että lupa on, ehkä siitä tulee todellisuutta? 

 

Jos ei oel lupaa niin miksi toiminta sitten pyörii?

[Tauno Hermola 113]

No niin kisa pystyyn, kuka arvaa? Ainoa muokkaukseni on "XXXXXXXX" yhtiön nimen kohdalla. Ehkä kaikkein houkuttelevin kohta on 2500€:n tyyppi-/eroavaisuuskoulutusmaksu Cessnaan?

8)

 

http://www.latestpilotjobs.com/jobs/view/id/293.html  8)

[Erik Schobesberger 0]

Minkätasoinen LP vaaditaan, että pääsee "sankarilentäjäksi"?

[Peter Lord 191]

Ymmärsinkö nyt oikein:

 

1) Jos täytän kelpoisuusvaatimukset ja

 

2) jos maksan yhtiölle 2.500 euroa niin

 

3) pääsen tekemään ilmaista työtä, palkatta  ja

 

4) saan kokemusta (sen takaan !) ja jos vielä sattuisin olemaan Trafin arvostama henkilö,

 

5) voisin tulla merkityksi toimiluvan edellyttämäksi "postholderiksi"

 

mikä sinänsä saattaa olla sen edellytyksenä että yhtiö saa joskus sen AOC:n. Koska ilmeisesti nyt heillä ei ehkä ole (vielä) osoittaa Trafille ketään uskottavaa postholderia eikä siksi heillä ole (ymmärtääkseni) edellenkään toimilupaa (AOC).

 

 

Marion Rungia siteeraten

"titi-tyy, titi-titi-TITI-tyy, kevät on, vallaton ...."

 

Tämä on todellinen once-in-a-lifetime  expirience.

[Juha Ritaranta 947]

Sattumalta huomasin, että PPRuNe'ssa on Nordic Forumille joku ystävällinen laittanut tästä varoituksen. Hyvä niin. Toisaalta, saisihan siellä lentää ihan veloituksetta. Houkuttelevaa....

[Tauno Hermola 113]

Sattumalta huomasin, että PPRuNe'ssa on Nordic Forumille joku ystävällinen laittanut tästä varoituksen. Hyvä niin. Toisaalta, saisihan siellä lentää ihan veloituksetta. Houkuttelevaa....

 

Aircraft type : Cessna 150/52, Cessna 170/172, Cessna 180/182/185, No Type Rating

 

2500 euros fee of type/diffrence trainings to get job

 

No mitäs jos sattuu jo olemaan tyypit noihin koneisiin, ei liene aivan tavatonta, pääseekös sitten lentämään ihan ilmaiseksi, ei kai, kai se jotenkin on estetty?