Luftwaffe im Focus No 6 takakannessa Do 24 kuva?

[Kari Lumppio 252]

Tervehdys!

Onko kellään Luftwaffe im Focus lehden numeroa 6? Sen takakannessa on ilmeisesti valokuva Do 24 lentoveneestä todennäköisesti tunnuksella s5+LK. Ko. kone lensi Virosta käsin meripelastuslentoja ym. vuoden 1944 kesäkaudella.

Tähän hätään riittäisi varmistus, että mainitunlainen kuva on juuri LiF numerossa 6. Jos joku haluaa ja viitsii skannata kuvan esim. tänne niin sekin on OK.

 

Kiitos etukäteen,

Kari

Muokattu: Syyskuu 12, 2020, käyttäjä: Kari Lumppio

[Tapio Heinomaa 367]

Kuvatekstin mukaan Do 24 S5+LK  

Photo 63 (IV.)

Summer 1944, "Smelt Lake” near Reval. Based there at that time was a

detachment from: the 2. Seenotstaffel (2nd Air-Sea Rescue Squadron) under

Lt. Stroop with Do 24 S5 + LK. Flown by Uffz. Hillebrand and his crew, the

aircraft was used on air-sea rescue missions over the Gulf of Finland. The

photo shows flight engineer Uffz. Willi Busche cleaning the plexiglass dome

of the aircraft’s type 151/1 hydraulically-operated powerer turret (MG

151/20). Note the previously unverified unit code “S5” used by the 2.

Seenotstaffel.

 

Saksankielisessä kuvatekstissä paikkana on "Stintsee".
Huomattava lainausmerkit molemmissa!

 

Muokattu: Syyskuu 13, 2020, käyttäjä: Tapio Heinomaa
lisätty kuvateksti

[Kari Lumppio 252]

Kiitos! Kuva saattaisi jopa olla Suomenlahden rannoilta.

Kari

JK Tapio laittoikin täydennyksen tuohon. Ihmetyttää tuo "Smelt lake". Tallinnan lähellä on Ûlemiste ja Harku -järvet. Näyttää kyllä enemmän merenrannalta, esim. Kundanlahti.

SIvustolta http://www.dornier24.com/ löytyy paljon tietoa konetyypistä. Lähteinä mm. Hillebrandin ja Buschen lentopäiväkirjat (vertaa kuvateksti!).

Esim. koneen s5+LK historiikkia: http://www.dornier24.com/pages/production/s5+lk.html

JJK Alla kuva Kundanlahdelta (Google Maps). Valokuvan kone voisi olla ollut tuossa nykyisen laiturin kohdalla. Niiden paikat pysyvät aika vakioina aikojen saatossa.

Muokattu: Syyskuu 12, 2020, käyttäjä: Kari Lumppio

[Tapio Heinomaa 367]

Smelt Lake?

Paras arvaukseni, Kalamajan Lentosatama.

[Kari Lumppio 252]

Kalamaja (Lennusadam) voisi olla myös. Samanlainen kaari idän puolella. Pirita olisi silloin varmaan juuri kuvan oikean reunan ulkopuolella. Järveltä tuo joka tapauksessa ei näytä.

Tallinna ei ole silleen tuttu. Laiva menee sinne ja sieltä saa bensaa matkalle Viroon.

Kari

Muokattu: Syyskuu 13, 2020, käyttäjä: Kari Lumppio