Ilmavoimien lentäjät Ranskassa 1919

[Carl-Fredrik Geust 853]

Kuvassa Ilmavoimien lentäjät istumassa pariisilaisessa lempiravintolassaan vuonna 1919 (?). Tarinan mukaan kuva on julkaistu jossakin suomalaisessa lehdessä?  Onko kellään parempi vedos mistä lentäjät voi tunnistaa?

[Mika Laakso 720]

Mikko Uolan kirjassa Kotkanpojan lentoonlähtö sivulla 254 on eri kuva samasta ravintolasta.

[Raimo Heikkinen 2 504]

12.3.2021 at 16.14, Mika Laakso kirjoitti:

Mikko Uolan kirjassa Kotkanpojan lentoonlähtö sivulla 254 on eri kuva samasta ravintolasta.

Mikan mainitsema kirja on todella tarkka ja kaikinpuolin mielenkiintoista luettavaa. Kirjasta käy kyllä ilmi ettei ollut sattumaa kun noin puolivuotta kestäneen lentokoulunsa päättäneet suomalaiset tämän nimiseen ravintolaan hakeutuivat, sen tarjoamia antimia kun oltiin kovasti vailla.

Osan upseereista uskon tunnistavani. Vasemmalta lukien; kapteeni Arvi Pajunen, seuraavina vänrikit; Armas Anthoni, Erik Stenbäck, Eero Heinricius. Loput järjestyksessä todennäköisesti vänrikit; Per Jansson ja Asser Järvinen. Aliupseereita ei taida olla tässä pöydässä.

Rahaliikenteestä käy ilmi palkkioiden lisäksi Ranskaan komennettujen upseerien ja aliupseerien nimiluettelo:

Ilmailuvoimien päiväkäskyjä kotiinpaluun jälkeen:

 

[Seppo Kohonen 314]

Nippelitietona mainittakoon, että vuoden 1919 markka vastaa noin 0,43 nykyeuroa. 47 913,60 mk vastaisi siis nykysin n. 20 550 €

[Raimo Heikkinen 2 504]

1 tunti sitten, Seppo Kohonen kirjoitti:

Nippelitietona mainittakoon, että vuoden 1919 markka vastaa noin 0,43 nykyeuroa. 47 913,60 mk vastaisi siis nykysin n. 20 550 €

Hyvä tieto. Kiitos.

Tähän laitan vielä jatkoksi nämä samassa päiväkäskyssä mainitut sotilaat koska olen saanut kuulla väittämän, että toinen näistä herroista olisi vaihtanut sukunimeään useammankin kerran.

Syy siihen olisi ollut ´sukunimen mukainen samaistuminen´ siihen valtioon jonka kanssa ilmailuyhteistyötä kulloinkin tehtiin.

Kuno Waldemar Janarmo > entinen Chanson > entinen Jansson. Aluksi Ruotsi (ja myös Saksa); Jansson, sitten Ranska; Chanson, lopuksi Janarmo, ajalta kun nimiä vaihdettiin maassamme suomalaisiksi oikein urakalla. Itse epäilen tätä Jansson´ia. Olisiko sukunimi sekoitettu päiväkäskyssä mainitun Per Janssonin kanssa?

Muokattu: Maaliskuu 15, 2021, käyttäjä: Raimo Heikkinen

[Carl-Fredrik Geust 853]

Kiitos Raimo, SIHL-lehden numerossa 3/2007 on Jukka Raunion perusteellinen, komennuskunnan virallisen matkaraportin perusteella laadittu artikkeli, jonka johdannossa viitataan myös Aero-lehden numeroissa 8-12/1931 ja 1-4/1932 julkaistuun Tauno Hannuksen artikkelisarjaan. Lentäjien Pillu-kantaravintolaa ei ole kuitenkaan mainittu...

[Raimo Heikkinen 2 504]

Kiitos CallePitääpä lukea kaikki nuo lehdet.

[Vesa Viertola 51]

Tunnistukset muuten kohdallaan, mutta viimeiset kaksi pilottia oikealla Michelsson ja Collin.