Midnight Hawks nettisivut uudistettu

[Perttu Karivalo 1]

Terve,

 

Tiedoksi kaikille että Midnight Hawks nettisivut ovat uudistettu perusteellisesti. Käykää katsomassa:

 

www.midnighthawks.fi

 

Aivan kaikki asiat eivät ole vielä päivitetty kuten osa henkilökuvista, mutta pyrimme saamaan lähipäivinä kaikki päivitykset / muokkaukset tehtyä. Hollannin näytöksen ja Juhannusjuhlien lähestyessä halusimme saada uudet sivut mahdollisimman nopeasti näkyville.

 

Perttu

[Veli-Matti Karppinen 12]

Tuo engelskan kielisissä henkilöesittelyissä oleva "swimming in an ice hole" teema herättää varmaan kummastuksen sekaista hilpeyttä ulkomaalaisten keskuudessa  . Mikähän mahtaa historia olla jutun takana ?

 

t: Veli-Matti

[Ilkka Mäkelä 1 228]

Hmm...Molemmilla kielillä löytyy tekniseltä puolelta Timo Mäkinennen.

 

Onko tosiaan sukunimi tuollainen, sanoisinko harvinainen, vai onko kyseessä painovirhe eli pitäisi olla Mäkinen?

[Perttu Karivalo 1]

Tuo engelskan kielisissä henkilöesittelyissä oleva "swimming in an ice hole" teema herättää varmaan kummastuksen sekaista hilpeyttä ulkomaalaisten keskuudessa  . Mikähän mahtaa historia olla jutun takana ?

 

t: Veli-Matti

 

Kuten päätekstissä lukee englanniksi eli esim. kun Red Arrows harjoittelee omalla harjoitusleirillä Kyproksen lämmössä kuukausia talvella kesän ohjelmaa niin Midnight Hawks harjoittelee Pohjanmaan taivaalla kun lunta on maassa ja pakkasta kunnolla. Tästä kutsu kaikille maailman osastoille eli tervetuloa Suomeen ja Kauhavalle harjoitusleirille talvella niin opetetaan avantouinti samalla! Kukaan ei ole ilmoittautunut.

[Perttu Karivalo 1]

Hmm...Molemmilla kielillä löytyy tekniseltä puolelta Timo Mäkinennen.

 

Onko tosiaan sukunimi tuollainen, sanoisinko harvinainen, vai onko kyseessä painovirhe eli pitäisi olla Mäkinen?

 

Typo korjattu

[Jarmo Puntanen 0]

"Ice hole swimming" on enemmän fingliskaa. "Swimming in a hole in the ice" on ymmärrettävämpi niilekin, jotka eivät tapaa tunne. Viranomaisohjeistuskin käyttäytymisestä avannossa on olemassa: http://www.kuluttajavirasto.fi/user_nf/?tmf=8579&lmf=8582&mode=readdoc&id=11148