Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Jokaisen Finnairin lennon jälkeen koneen kapteeni kirjoittaa virheraportin, jos lentokoneessa on ollut jotain vikaa. Virheraportti annetaan mekaanikoille, jotka huoltavat koneen kuntoon. Kun vika on korjattu, mekaanikot kirjoittavat raportin kääntöpuolelle, mitä he ovat tehneet, ja lentäjät lukevat merkinnät ennen seuraavaa lentoa. Kukaan ei voi väittää, että huoltohenkilökunnalta puuttuisi huumorintajua. Lukekaa vaikka nämä aidot merkinnät, jotka Finnairin lentäjät ovat tehneet vioista ja mekaanikot niiden korjauksista. Uskokaa tai älkää, kyseisen yhtiön koneet eivät ole kuitenkaan koskaan joutuneet vakavaan lento-onnettomuuteen. O: Lentäjän ilmoittama ongelma. V: Mekaanikon vastaus. O: Vasen sisäpyörä pitäisi melkeinpä vaihtaa. V: Vasen sisäpyörä melkeinpä vaihdettu. O: Koelento sujui muuten hyvin, mutta automaattinen laskeutuminen oli melko raju. V: Tähän koneeseen ei ole asennettu automaattista laskeutumisjärjestelmää. O: Potkurin numero 2 voitelujärjestelmä on epäkunnossa. V: Potkurin numero 2 voitelu toimii. Potkurien 1, 3 ja 4 sen sijaan ei. O: Jokin ohjaamossa on irti. V: Jokin ohjaamossa kiinnitetty paikalleen. O: Tuulilasissa on kuolleita hyönteisiä. V: Elävät hyönteiset olivat päässeet loppumaan. O: Automaattiohjaus laskee lentokorkeutta 200 jalkaa, kun korkeuden pitäisi lukittua. V: Minkäs minä sille täältä maasta käsin voin. O: Vuodon merkkejä oikeassa laskeutumistelineessä. V: Merkit poistettu. O: Radiolaitteistossa uskomattoman kova ääni. V: Ääni laskettu uskottavalle tasolle. O: Kitkalukko lukitsee kaasukahvan paikalleen. V: Ehkäpä lukko on olemassa juuri siksi... O: Arvelen, että tuulilasissa on särö. V: Arvelen, että saatat olla oikeassa. O: Moottori numero 3 puuttuu. V: Moottori löydetty oikeasta siivestä lyhyen etsinnän jälkeen... O: Lentokone käyttäytyy hassusti. V: Lentokonetta käsketty ryhdistäytymään, lentämään kunnolla ja olemaan vähän vakavamielisempi. O: Tutka mörisee. V: Tutka ohjelmoitu puhumaan selvästi. O: Hiiri ohjaamossa. V: Kissa asennettu. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Eikä ees vähän WANHA. ;D Mutta kyllä tuo aina jaksaa naurattaa. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Siis ei voi olla totta! :laugh: Vasta ainakin kolmas kerta kuukauden sisään... Mutta mutta, oli se ensimmäisellä kerralla ihan hauskaa luettavaa. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 ai jaa. ite näin 1 kertaa. mut olenkin ilmailun seurannassa vähän noobie Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Taas yksi ruksi seinään. Pitää kohta alkaa täytellä ulkopuolelta ku sisäpuolelta loppuu seinät kesken... Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Jos saisin euron aina kun tämä täällä esiintyy, niin olisin hyyyyvin rikas mies. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Mutta älä Marko välitä. Näiltä "wanhoilta" ei voi välttyä kukaan. Mutta tää vaan alkaa jo olla niin legendaarisen usein esillä et vaan naurattaa... Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Jaa, nyt on se jo Finnairi Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Jaa, nyt on se jo Finnairi Ainahan se on ollut Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Ainahan se on ollut No ottaen huomioon että tuo on kökkö suomennos englanninkielisestä alkuperäisestä, on vaikea kuvitella että se olisi aina ollut Finnair. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Olisko USAF ollut alkuperäinen. Muistelen ainakin lukeneeni joskus vuosia sitten vastaavan USAF:stä. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 No ottaen huomioon että tuo on kökkö suomennos englanninkielisestä alkuperäisestä, on vaikea kuvitella että se olisi aina ollut Finnair. Kaikki ne kerrat mitä mä oon täällä nähny ton ni on kyll ollu vinnairii aina Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Kaikki ne kerrat mitä mä oon täällä nähny ton ni on kyll ollu vinnairii aina Varmaan jos on täällä ollut suomeksi niin on ollut Finnair. Se ei muuta sitä tosiseikkaa, että sama vitsi on ehtinyt kiertää n kertaa ympäri maailman ennen kuin se on ehtinyt tälle palstalle. Vitsien kääntäminen on toisinaan hankalaa. Erityisesti kohta O: Moottori numero 3 puuttuu. V: Moottori löydetty oikeasta siivestä lyhyen etsinnän jälkeen... on suomeksi aika outo. Alkuperäinen versio on P: Number 3 engine missing. S: Engine found on right wing after brief search. jossa on jotain vitsiäkin. Listasta puuttuu vielä P: IFF inoperative. S: IFF always inoperative in OFF mode. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 15, 2006 Ekaa kertaa luin... Repesin totaalisesti... Kaikelle. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 16, 2006 Haku-toimintoa käyttämällä, esim. haulla "kissa asennettu" ja 900 päivää, ensimmäinen (jopa samanniminen ketju !) löytyy päivämäärällä 22.10.2004 eli yli kahden vuoden takaa yleisestä ilmailukeskustelusta. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
Kirjoitettu Joulukuu 16, 2006 Vuonna 2004 minäkin olen tuon ekan kerran nähnyt. Silti se on hyvä juttu. Jaa viesti Link to post Jaa muulla sivustolla
